LANGEM / GRAMATIKAIIIPoužitie.Vo vetách zo života.
SKVYSVETLENÉ PO SLOVENSKY
Rozsah porovnateľný s knižnou trilógiou Pán prsteňov.
01 / POCHOPIŤ SÚVISLOSTI
Od prvého pravidla po jemné rozdiely.
Anglická gramatika v LANGEME nie je iba stručný prehľad pravidiel. Témy rozoberáme do hĺbky: čo jednotlivé vyjadrenia znamenajú, kedy ich použiť a v čom sa odlišujú.
Ukážeme ti, prečo angličtina potrebuje iný slovosled, predložku či čas. Porovnanie oboch jazykov ti pomôže pochopiť aj miesta, kde doslovný preklad nefunguje.
Aa↔Aa
Pravidlo uvidíš v konkrétnych vetách.
Praktické príklady približujú použitie aj význam. Pri podobných možnostiach vysvetľujeme, čo ich odlišuje a ako sa zmení veta, keď zvolíš inú.
02 / POZORNOSŤ K DETAILOM
Aj tam, kde poučka nestačí.
750+pomocných boxov
Malé vysvetlenia s veľkou hodnotou. Zastavia sa pri tom, čo sa do samotného pravidla nezmestí.
!
Výnimky a záludnosti.
Zistíš, kde má pravidlo hranice, kedy platí výnimka a na čo si treba dať pozor. S praktickými tipmi a príkladmi pre tvoju úroveň.
SK
Časté chyby Slovákov.
Upozorníme ťa na miesta, kde slovenský spôsob vyjadrovania zvádza k nesprávnej anglickej vete.
↔
Podobné javy, odlišné použitie.
Porovnania ti pomôžu rozlíšiť možnosti, ktoré sa ľahko zamieňajú, a pochopiť, v akej situácii sa ktorá hodí.
03 / TVOJA CESTA UČIVOM
Postupuj kurzom. Alebo za svojou otázkou.
Rovnaké prepracované učivo môžeš prejsť systematicky aj otvoriť presne tam, kde potrebuješ. Poradie učenia si vyberáš ty.
CHCEM ÍSŤ POSTUPNE
Lekcie.
Pripravené poradie tém ti dá smer. Prejdeš si výklad a nadväzujúce cvičenia.
CHCEM KONKRÉTNU TÉMU
Samostatná výučba.
Vyberieš si oblasť zo svojej úrovne a otvoríš to, čomu sa chceš práve venovať.
CHCEM ÍSŤ DO HĹBKY
Mapa gramatiky.
K jednému javu nájdeš súvisiace výklady a cvičenia naprieč úrovňami. Bez prehľadávania jednotlivých lekcií.
Vieš, čo hľadáš? Vo vyhľadávaní môžeš použiť slovenský aj anglický názov témy.
04 / OD POROZUMENIA K POUŽITIU
Rozumieš pravidlu. Teraz ho skús použiť.
Na vysvetlenie nadväzujú cvičenia. Keď potrebuješ viac príležitostí, máš k dispozícii ďalšie vety aj vlastný výber otázok.
01
Overíš si, čo si pochopil.
V kurzových cvičeniach si precvičíš preberané učivo. Pri výberových úlohách si môžeš prečítať vysvetlenie správnej odpovede aj ostatných možností.
KURZOVÉ CVIČENIA
02
To isté pravidlo. Nové vety.
V Gramatickom drile skúšaš vybraný jav v ďalších situáciách. Po odpovedi uvidíš riešenie, slovenský význam aj krátke vysvetlenie.
GRAMATICKÝ DRIL
03
Venuješ sa tomu, čo potrebuješ.
Z kurzových otázok si zostavíš tréning podľa oblasti, témy a dĺžky. K vybraným otázkam, ktoré ti nešli, sa vrátiš v osobnom precvičovaní.
VLASTNÝ VÝBER A OPAKOVANIE
UŽITOČNÁ AJ PO PREJDENÍ LEKCIE
Odpoveď poruke. Keď ju práve potrebuješ.
Pri písaní pracovného e-mailu, príprave do školy či čítaní môžeš naraziť na vetu, ktorej chceš lepšie rozumieť. V LANGEME sa k výkladu vrátiš, ujasníš si použitie a podľa potreby si ho precvičíš.
VYSKÚŠAJ SI NÁŠ SPÔSOB VYSVETĽOVANIA
Otvor si výklad. A zaži ten rozdiel.
Prejdi si tému, ktorá ťa zaujíma, a vyskúšaj nadväzujúce cvičenie. Najlepší obraz si urobíš pri vlastnom učení.
LANGEM tvoríme od začiatku pre slovenského študenta. Pri výučbe vychádzame z jazyka, ktorý poznáš, a vysvetľujeme, ako sa od neho angličtina líši. Priestor dávame aj otázkam, ktoré po stručnom pravidle zostávajú otvorené: prečo sa podobné slová nedajú vždy zameniť, kedy slovenský preklad zavádza alebo ako jediná predložka zmení význam vety.
Chceme, aby si u nás pochopil aj to, čo ti doteraz nedávalo zmysel. Preto sa pri nejasnom mieste zastavíme, porovnáme viac možností a ukážeme rozdiel na praktických príkladoch. Vysvetlenie má byť podrobné tam, kde to potrebuješ, a zrozumiteľné aj bez znalosti odborných názvov.
Niektoré veci sa dajú do angličtiny preniesť ľahko. Pri iných sa mení slovosled, použitie predložky, význam slova či spôsob, akým vyjadrujeme čas. Vysvetlenia v LANGEME s týmito rozdielmi pracujú priamo.
Dozvieš sa, ako anglická veta súvisí so slovenským vyjadrením a kde sa ich cesty rozchádzajú. Výklad ti približuje aj rozhodovanie: čo si vo vete všimnúť a podľa čoho vybrať vhodné riešenie.
Pravidlo potrebuje príklady. Niekedy aj druhý pohľad.
Pri novej téme si prejdeš vysvetlenie a uvidíš, ako sa daný jav používa. Podrobnejšie komentáre sa venujú výnimkám, častým zámenám a miestam, pri ktorých býva užitočné zastaviť sa dlhšie.
Porovnania pomáhajú rozlíšiť aj dve možnosti, ktoré na prvý pohľad vyzerajú rovnako. Ukazujú, ako sa zmení význam alebo v akej situácii by sa hodilo iné vyjadrenie.
Naším cieľom je venovať vysvetleniu toľko priestoru, koľko potrebuješ na pochopenie. Niekedy stačí krátke objasnenie. Inokedy si jazykový rozdiel zaslúži dôkladnejší rozbor.
Aj odpoveď v cvičení je príležitosť niečo pochopiť.
Pri výberových cvičeniach si môžeš pozrieť vysvetlenie správneho riešenia aj jednotlivých alternatív. To má zmysel aj vtedy, keď si odpovedal správne, ale nie si si istý dôvodom.
Pri nesprávnej možnosti vysvetlenie objasňuje, v čom sa rozchádza s danou vetou. Ak by sa hodila do inej situácie, môže ti priblížiť aj tú. Postupne si tak spresňuješ, kedy jednotlivé možnosti používať.
Pochopené učivo máš kde vyskúšať.
Na výklad nadväzujú cvičenia. Ďalšie možnosti nájdeš v samostatných tréningoch: precvičíš si gramatické pravidlo v nových vetách, prácu so slovnou zásobou alebo počúvanie a zápis.
V príbehoch potom stretávaš slová a gramatiku vo väčšom celku. Môžeš si všímať, ako spolu vytvárajú význam, a vybrané výrazy skúšať vo vlastných vetách.
V lekciách máš pripravené poradie tém. V Samostatnej výučbe si otvoríš konkrétnu oblasť. Mapa gramatiky ti pomôže nájsť vysvetlenia a cvičenia k vybranému pravidlu aj naprieč úrovňami.
Kurz tak môžeš používať na systematické štúdium aj ako miesto, kam sa vraciaš po odpoveď na konkrétnu otázku.
Spoznaj náš spôsob výučby pri vlastnom učení.
Angličtina ti môže pomôcť dohovoriť sa na cestách, uchádzať sa o novú prácu, sledovať odborné materiály alebo si užiť knihu v origináli. Naším cieľom je sprístupniť kvalitnú výučbu tak, aby si sa jej mohol venovať aj popri bežnom živote. Na počítači či mobile, pri sústredenom štúdiu aj vo chvíli, keď si chceš niečo ujasniť.
Prejdi si dostupný výklad a cvičenie v skúšobnom prístupe. Všimni si najmä to, či po vysvetlení rozumieš aj dôvodu použitia.
Celý svet slovíčok a fráz. Aj pre tvoju vlastnú angličtinu.
Vyber si pripravený balík podľa témy a úrovne alebo si vytvor vlastný z výrazov, ktoré chceš používať. Vysvetľujúci slovník, nahrávky, príklady, rôzne cvičenia a opakovanie máš poruke pri učení z balíka aj pri prechádzaní kurzu. Slovnej zásobe sa môžeš venovať aj celkom samostatne.
V slovníku vyhľadávaš po anglicky aj po slovensky. Pri mnohých heslách nájdeš výslovnosť, nahrávku, príkladové vety, typické spojenia či ďalšie informácie o používaní.
Ak má slovo viac významov, môžeš si vybrať ten, ktorý práve potrebuješ. Pri spracovaných skupinách podobných výrazov nájdeš aj vysvetlenia rozdielov, aby si vedel, ktorý z nich patrí do tvojej vety.
Nové slovo si otvoríš priamo počas učenia.
V učive alebo príbehu stačí na anglické slovo dvakrát kliknúť, na mobile dvakrát ťuknúť. Slovníkové okno sa otvorí pri texte, takže máš pred sebou aj vetu, v ktorej si výraz stretol.
Pri vyhľadávaní sa zohľadňuje použitý tvar aj okolité slová. Slovník tak môže rozpoznať aj dlhšie spojenie. Užitočný význam si označíš hviezdičkou a uložíš do Môjho slovníka.
Tvoj slovník sa môže rozrastať podľa tvojich záujmov.
Vlastné slová a frázy pridáš aj z knihy, pracovného materiálu či rozhovoru. Výraz si vyhľadáš v slovníku alebo ho doplníš ručne spolu so slovenským významom. Pridať môžeš aj vlastný príklad.
Výrazy si usporiadaš do balíkov: napríklad podľa knihy, ktorú čítaš, povolania alebo témy, na ktorú sa pripravuješ. Jeden výraz môže patriť do viacerých balíkov.
K dispozícii máš aj knižnicu pripravených tematických balíkov. Môžeš sa z nich učiť priamo alebo si vytvoriť vlastnú kópiu a doplniť ju. Svoj balík vieš zdieľať aj s ďalším človekom.
Balík si otvoríš tak, ako sa ti chce učiť.
Prehrávač ťa vedie výraz po výraze. Zobrazuje významy, príklady, definície aj nahrávky tam, kde sú k dispozícii. Ty označíš, či výraz poznáš alebo sa k nemu potrebuješ vrátiť. Vybrať si môžeš Múdry mix, Pamäťové vlny, Počúvanie, Slabé slová, Krátku výzvu alebo postup v poradí lekcie.
Kartičky ti nechajú priestor vybaviť si odpoveď pred jej odkrytím. V Teste si vyberáš správny význam alebo pracuješ s nahrávkou. Zoznam ti ukáže obsah celého balíka, keď si chceš výrazy prezrieť alebo niečo nájsť.
Pracuješ pritom s vlastnými aj pripravenými verejnými balíkmi. Nemusíš zakaždým prejsť celý obsah v rovnakom poradí.
Z uložených výrazov si spustíš cvičenie.
Vyberieš si balík, niekoľko slov alebo širšiu zbierku a zvolíš si spôsob učenia:
Vybavenie z pamäti: zo slovenského významu alebo anglickej definície si spomenieš na anglický výraz.
Práca vo vete: dopĺňaš chýbajúce slovo, píšeš výraz alebo skladáš viacslovné spojenie.
Počúvanie: rozpoznávaš výraz podľa nahrávky.
Kartičky: najskôr si skúsiš vybaviť odpoveď, potom ju odkryješ a porovnáš.
Ponuka cvičení závisí od toho, či je pri výraze aj definícia, príklad alebo nahrávka. Už anglický výraz so slovenským významom stačí na základné precvičovanie.
O ďalšom opakovaní nemusíš rozhodovať pri každom slove.
Keď uložený výraz začneš precvičovať, môžeš pokračovať vedeným opakovaním. Návraty sa prispôsobujú tvojim výsledkom: pri neistote sa výraz vráti skôr, pri opakovanom samostatnom vybavení sa odstupy predlžujú.
LANGEM pritom rozlišuje, či si si anglický výraz vybavil a zapísal bez pomoci. Samotné odkrytie kartičky nepotvrdzuje rovnaký stupeň zvládnutia. Opakovanie sa viaže na konkrétny uložený význam, aj keď ho máš vo viacerých balíkoch.
Môžeš sa tiež cielene venovať problematickým slovám alebo si osviežiť už upevnené výrazy.
Začni angličtinou, ktorú chceš mať poruke.
Vlastný slovník využiješ pri prechádzaní kurzu aj pri samostatnom rozširovaní slovnej zásoby. Jeho obsah si vyberáš ty.
Vybaviť si výraz. Doplniť vetu. Zachytiť slová z nahrávky. Vybrať medzi dvoma podobnými možnosťami. V LANGEME si môžeš precvičovať konkrétne stránky angličtiny a meniť spôsob učenia podľa toho, čomu sa chceš venovať.
V Gramatickom drile si vyberieš pravidlo a precvičuješ ho na nových vetách. Po odpovedi si pozrieš riešenie, slovenský význam a krátke vysvetlenie. Máš priestor preveriť si, či jav rozpoznáš aj v inom zadaní.
Ak si chceš tému najprv objasniť, vysvetlenia a súvisiace cvičenia vyhľadáš v Mape gramatiky.
Pri skladaní fráz usporadúvaš časti spojenia. Pri doplňovaní si ho už vybavuješ z pamäti. V slovotvorbe hľadáš tvar, ktorý veta potrebuje. Pri frázových slovesách sa venuješ vybranej skupine výrazov a ich použitiu.
V časti Rozlíšenie slov si prejdeš podobné výrazy, významové rozdiely a typické spojenia. Potom si ich výber vyskúšaš v situáciách a vetách. Osobitné aktivity sa venujú aj slovám, ktoré vyzerajú povedome, ale majú iný význam než podobné slovenské slovo.
Počúvanie, pri ktorom aj odpovedáš.
V aktivite Počúvaj a doplň si vypočuješ vetu a zapíšeš chýbajúcu časť. Môžeš si zvoliť náročnosť od väčšej opory až po zápis celej vety.
Pri obrázkových aktivitách spájaš počutý výraz s jeho významom. Pri vlastných slovíčkach s nahrávkou môžeš pracovať aj so zvukovou podobou výrazov, ktoré si si sám vybral.
Tréning, ktorému určíš obsah aj dĺžku.
V Tréningu na mieru si zvolíš oblasť, tému a počet otázok z dostupného učiva. Môžeš si preveriť gramatiku, slovnú zásobu alebo ich kombináciu. Hodí sa na priebežné opakovanie aj prípravu pred testom.
Keď chceš kratšie učenie, Daily Mix ponúkne výber z hlavného učiva pre tvoju úroveň. Alebo si otvoríš krátku sériu vlastných slovíčok.
Otázky, ku ktorým sa oplatí vrátiť.
Challenge Hub zhromažďuje otázky z vybraných výberových cvičení v kurze, pri ktorých si odpovedal nesprávne. Keď sa ich nazbiera dostatok, pripraví ti z nich ďalšie precvičovanie.
Vraciaš sa tak ku konkrétnym zadaniam, ktoré ti predtým nešli. Po odpovedi dostaneš spätnú väzbu a môžeš si overiť, či už riešeniu rozumieš. Svoje uložené slovíčka si opakuješ osobitne v Mojom slovníku, kde sa návraty riadia výsledkami pri daných výrazoch.
Bleskové obrázky spájajú počúvanie s rýchlym výberom obrázka. V Coop Heiste sa prirodzené slovné spojenia stanú súčasťou misie s časom a spoločným skóre. Zahrať si môžeš sám alebo s ďalším študentom LANGEMU.
Hry pridávajú do učenia inú atmosféru. Aj počas nich sa venuješ konkrétnej angličtine: významom, počutým výrazom a slovám, ktoré sa používajú spolu.
Venuj sa tomu, čo chceš vedieť lepšie.
Prechádzaj kurzom, vráť sa k vybranej téme alebo si zostav vlastný tréning. Možnosti precvičovania máš poruke pri rôznych cieľoch aj v rôznych dňoch.
V príbehu majú slová svoje miesto. Niekto niečo chce, niečo sa stane, rozhovor sa pohne ďalej. V časti Angličtina naživo môžeš jazyk sledovať v celých situáciách: cez čítanie, počúvanie aj ďalšiu prácu s textom.
Začneš textom, nahrávkou alebo oboma naraz. Pri počúvaní s textom sleduješ, ako znejú napísané vety. K vybranej časti sa môžeš vrátiť a venovať jej viac pozornosti.
Pri ďalšom prechode sa môžeš sústrediť na niečo iné: na dej, konkrétny výraz alebo spôsob, akým postavy hovoria. Jeden text ti tak ponúkne viac príležitostí pracovať s jazykom.
Zistíš, či rozumieš tomu, čo sa odohralo.
Otázky k príbehu ti pomôžu overiť porozumenie. Vrátiš sa k informáciám v texte a k tomu, ako spolu súvisia. Všímaš si význam celej situácie aj podrobnosti, ktoré ju objasňujú.
Vysvetlenia a ďalšia práca s príbehom ti dávajú dôvod pozrieť sa na text pozornejšie aj po prvom prečítaní.
Užitočný výraz môže pokračovať v tvojom slovníku.
Slovo si otvoríš priamo v texte, takže pri jeho význame stále vidíš pôvodnú vetu. Výrazy, ktoré chceš vedieť používať, si uložíš do Môjho slovníka a neskôr precvičíš.
Môžeš si z nich vytvoriť vlastný balík alebo ich pridať k slovám, ktoré si už zbieraš. Čítanie sa tak prirodzene spája s tvojou osobnou slovnou zásobou.
Pri vybraných slovách a vetných vzorcoch dostaneš priestor vytvoriť vlastnú vetu. Skúsiš použiť to, čo si práve stretol, a vztiahnuť to na vlastnú situáciu.
K príbehom sa môžeš vracať popri lekciách alebo im venovať samostatný čas. Sú ďalším spôsobom, ako si rozširovať slovnú zásobu, venovať sa počúvaniu a spoznávať angličtinu v súvislostiach.
Dopraj si aj učenie, pri ktorom chceš vedieť, čo bude ďalej.
Objav príbehy, výklady aj možnosti precvičovania v LANGEME.
Zaujíma nás, prečo veta znamená práve to, čo znamená. Prečo sa dve podobné slová používajú inak. Aj to, ako takýto rozdiel priblížiť človeku, ktorý sa angličtinu učí.
Z tejto pozornosti vzniká LANGEM: online kurz, v ktorom prepájame dôkladné učivo s rozmanitými možnosťami učenia a s pohľadom slovenského študenta.
Pri tvorbe myslíme na človeka na druhej strane výkladu.
Pri vysvetľovaní sa pýtame, čo si študent potrebuje všimnúť. Prečo ho môže osloviť určitá odpoveď. Aký príklad mu pomôže pochopiť rozdiel a čo si z neho môže odniesť do ďalšej vety.
Odborný pojem má pomenovať niečo, čomu už začína rozumieť. Porovnanie má spresniť význam. A ďalší odsek má priniesť užitočné objasnenie. Takto premýšľame nad kvalitou učiva.
V kurze máš pripravené témy a poradie lekcií. Vedľa nich môžeš rozvíjať vlastnú slovnú zásobu, vybrať si príbeh alebo sa zamerať na konkrétnu zručnosť.
Chceme, aby bol LANGEM užitočný pri dlhšom štúdiu aj v konkrétnej chvíli: keď potrebuješ pochopiť pravidlo, nájsť vhodné slovo alebo si upevniť výrazy z práce. Svoje miesto tu má sústredené učenie, zvedavosť aj hra.
Kvalitu kurzu posudzujú odborníci.
Mgr. Eva Eddy, PhD.
Autorka nezávislého odborného posúdenia kurzu z 22. marca 2017. V čase posúdenia pôsobila na Inštitúte anglistiky a amerikanistiky Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove.
V posudku vyzdvihla systematické usporiadanie, zrozumiteľné vysvetlenia a prácu so slovnou zásobou v kontexte.
Toto odborné posúdenie sa vzťahuje na podobu kurzu v roku 2017. LANGEM odvtedy rozšíril možnosti učenia o ďalšie súčasti.
Svoje vedomosti si môžeš aj overiť.
LANGEM poskytuje možnosť certifikačného testovania. Po úspešnom absolvovaní testu a splnení podmienok vydávame jazykový certifikát LANGEM pre príslušnú úroveň podľa CEFR.
Spoznaj LANGEM pri vlastnom učení.
Prečítaj si vysvetlenie, vyskúšaj cvičenie a pozri sa, aké možnosti ti kurz otvára. Práve tam sa náš prístup prejaví najkonkrétnejšie.
Prvý certifikačný test, jeho vyhodnotenie aj vystavenie certifikátu máš v cene každého balíka ŠTART, MINI a MAXI.
75 %minimálna úspešnosť
A2 / B2úroveň si vyberieš
1 certifikátna jedno predplatné
Stihni to počas platného prístupu.Test môžeš absolvovať kedykoľvek počas predplatného. Dokonči ho a požiadaj o certifikát ešte pred jeho uplynutím.
Testovanie a pokusy
Prvý pokus
V cene balíka
Jeden opravný pokus
19,90 €
Na jedno predplatné máš najviac dva pokusy. Ak nedosiahneš 75 % správnych odpovedí, môžeš požiadať o jeden platený opravný pokus.
Certifikát potvrdzuje jednu zvolenú úroveň podľa CEFR: A2 alebo B2. Vyberáš si ju pri spustení testu, bez ohľadu na to, ktorej úrovni si sa venoval v kurze.
Ako ho dostaneš
PDF e-mailomBez príplatku
Pošleme ti ho bezprostredne po úspešnom testovaní. S podpisom odborného garanta, bez hologramu a vodoznakov.
Tlačený certifikát4,90 €
Na certifikačnom papieri, s podpisom odborného garanta, hologramom a vodoznakmi. Poštou na Slovensko alebo do Česka, zvyčajne do 30 pracovných dní. Cena zahŕňa poštovné a balné.
Obe podoby vydáva jazyková inštitúcia LANGEM v slovenčine. Spôsob doručenia si vyberieš po úspešnom testovaní.
Čo test obsahuje a ako sa pripraviť
Test overuje gramatiku, slovnú zásobu, čítanie a počúvanie prostredníctvom rôznych typov úloh, ktoré poznáš z kurzu.
Vychádza z lekcií aj zo samostatnej výučby zvolenej úrovne, vždy v podobe aktuálnej v deň testovania. Pred testom si prejdi výklady aj praktické cvičenia z oboch častí.
Test spustíš vo svojom profile v sekcii Certifikáty. Po odovzdaní uvidíš výsledok a pri úspešnom absolvovaní si vyberieš doručenie certifikátu.
Čo sa prenáša pri predĺžení predplatného
Predĺž si prístup ešte pred uplynutím jeho platnosti. Nové obdobie sa pripočíta k zostávajúcim dňom a zachovajú sa ti aj nevyužité certifikačné pokusy. K nim pribudnú pokusy z nového predplatného.
Napríklad ak si nevyužil žiadny pokus, po včasnom predĺžení máš spolu dva pokusy v cene a možnosť dvoch platených opravných pokusov. Získať môžeš najviac dva certifikáty, každý pre jednu úroveň. Pokusy si môžeš rozdeliť medzi úrovne A2 a B2.
Ak prístup obnovíš až po jeho vypršaní, staré certifikačné pokusy sa neprenesú a o certifikát zo skončeného predplatného už nemožno spätne požiadať. Tvoje študijné výsledky však zostávajú zachované.
ANGLIČTINA NAŽIVO · A2
The Wrong Umbrella
Cudzí dáždnik · Skutočná ukážka textu z kurzu.
On a wet Tuesday evening, Nora got off the number 12 bus and walked home quickly. She put a black umbrella by the door, took off her coat and made some tea. At first, she did not notice anything unusual about its appearance. A few minutes later, she found the name Jack Morris and a phone number on the umbrella. Her own umbrella looked almost the same, but this one did not belong to her.
Nora rang the number and explained that she picked up the umbrella by mistake. Jack laughed because he had Nora's umbrella too. He recognized it when he saw a small blue mark near the bottom. They agreed to meet at the same bus stop the following morning and return both umbrellas to their owners.
When Nora arrived, Jack was waiting with her umbrella and a large brown envelope. He was a photographer and took pictures from the bus during the rain. In one photo, Nora was helping a woman carry a heavy bag onto the bus while the driver held the door open. Jack realized that the picture showed a kind moment. Instead of keeping it on his computer, he printed it for her.
They gave each other the correct umbrellas, and Nora thanked him for the special gift. What started as an ordinary mistake became a lovely surprise. The next day, she put the photo above her desk. Now, every time it rains, she remembers that evening and smiles.
V kurze na príbeh nadväzujú otázky, slovná zásoba a ďalšia práca s jazykom.
